On Thursday, November 12, 2009, the movie Sacred Language, Spoken Language was screened. It is a documentary, directed by Nurith Aviv, a French-Israeli filmmaker, and is focused primarily on Hebrew as a language. In the film, the main discussion is centered around the difference between Hebrew as a “sacred language,” the religious vernacular of the Torah, and Hebrew as a “spoken language,” the modern variety. Cinematically, the film is structured to present a series of Jewish speakers, all of Israeli nationality, who provide personal anecdotes about the tension and overall confusion they have felt when attempting to decide which language is more appropriate to use. On a whole, most people had conflicting views about whether or not the “spoken version” was acceptable. For instance, Orly Casel-Bloom, one of the interviewees, seemed almost hesitant to use the “spoken language” whole heartedly. She conveyed that not using the “sacred language” could possibly bar her from entering Heaven. Furthermore, she even joked that she gave all of her kids religious names, so that she could tell God she did not tamper with the way he intended Jewish pronunciation to be.
Thus, when taking the whole work in context, it was a great film to help explore Hebrew linguistically. It worked to dispel the idea that Hebrew is still flourishing without any problems, as most commonly think. For example, ever since the language almost went extinct and then was resurrected, many people continue to believe that it is being passed down from generation to generation in a healthy manner. However, by showing these interviews with people spanning across all of Israel, it is clear that this is not the case. One person in the film even mentioned that the youth today is not bothering to learn “proper” Hebrew themselves. Following this statement, there were verbal affirmations from some of the older speakers in the audience watching the movie, thus indicating the general hesitation people feel when they notice subsequent generations drifting away from using the high variety Hebrew, towards the low variety Hebrew, and even worse, mixing the two.
On the other hand, the film does a good job at showing the practical use of the “spoken language.” Some reference in their interviews how this variety is necessary, simply because it has acquired new words that are of practical use in the modern world. The “sacred language,” on the other hand, has not had that lexical expansion, because it has been preserved. Therefore, the “spoken language” is important to have. Furthermore, it also takes an interesting approach by displaying music and poetry that uses the “spoken language.” This was a very moving and incredible part of the film, because it showed how the “spoken language” could be an art form, and consequently, of high culture. Therefore, instead of preaching her overall message, the filmmaker showed examples of how the “spoken language” can be beautiful as well and then lets the audience decide for themselves whether or not they agree.
Hence, the movie is successful in its thematic aim of presenting the continuing struggle over what is the “right” way to speak, an issue that extends far beyond Hebrew itself. However, the main critique is that because the documentary is entirely in Hebrew, it is hard to follow at times. For instance, because of the monotonous droning of the speakers and the continuous sound and image of the landscape as the train moves from location to location, it is very easy to lose what is being discussed. Thus, although it was necessary for the film to be in Hebrew, there were other cinematic techniques that could have been used to make the work more engaging and therefore, easier to follow. Some of these include not setting the speakers against white backgrounds, using more interesting angles, or engaging the speakers in a more energetic way. However, the filmmaker is an award-winning one for a reason.
11.16.2009
11.09.2009
Pawk tha Cah (Park the Car)
In regards to the advantages of keeping access to non-standard dialects, there are many. One is that the unique way of speaking helps listeners pin point the general area where the speaker is from and also leads to immediate identification. Thus, without the speaker having to elaborate, the listener can already begin to discern facts about the speaker. Therefore, it could help communication, because then the listener knows what may or may not be appropriate topics to address or ways to behave. Conversely, this could also lead to stereotypes. It is hard when someone so blatantly displays that he or she is from a specific area to not make assumptions. However, the use of dialects prompts this type of thinking. Not to mention, the entertainment industry on a whole plays into these preconceived notions, advancing dialects to be a part of characterization, more so than a manner of expressing oneself as a result of the surrounding environment.
However, although there is a duality in the function of dialects and the way they are perceived, it is possible to keep access open. This is mostly because there are greater priorities to focus on right now in the world. Thus, trying to root out dialects would simply be gratuitous. Instead, the focus should be on making sure that people understand how to speak Standard American English in addition to their home variety. Overall, this should not be a huge task, because people from all over the United States, for instance, have been successful one way or another. Furthermore, it is important to keep in mind that many people already go through rigorous training in order to learn how to speak right for their profession. Some of these include actresses, singers, lawyers, journalists, and other public figures. Thus, citizens who represent America do normally speak "properly."
However, although there is a duality in the function of dialects and the way they are perceived, it is possible to keep access open. This is mostly because there are greater priorities to focus on right now in the world. Thus, trying to root out dialects would simply be gratuitous. Instead, the focus should be on making sure that people understand how to speak Standard American English in addition to their home variety. Overall, this should not be a huge task, because people from all over the United States, for instance, have been successful one way or another. Furthermore, it is important to keep in mind that many people already go through rigorous training in order to learn how to speak right for their profession. Some of these include actresses, singers, lawyers, journalists, and other public figures. Thus, citizens who represent America do normally speak "properly."
11.03.2009
My Fair Lady on Review
My Fair Lady is a movie that focuses around a young female, Eliza Doolittle, who is introduced to the audience as a poor flower girl. She speaks with a Cockney dialect, one that originally formed so thieves could communicate without others understanding them. Therefore, it is typically associated with a lower level of society. When Henry Higgins, a phoneticist, meets her, he wages a bet with another man that by simply fixing the way she speaks and expresses herself in the way he deems to be "right," he could pass her off as a duchess. Through this process as Eliza refines her manner of speaking, it is clear that she becomes distanced from her former rank in society. This is most evident when no one recognizes her after she returns to her old neighborhood. On the other hand, she still does not completely fit in with the aristocracy, who have been of this rank since birth.
This movie is a perfect example of the disparity between correlation and causation. For instance, received pronunciation, also known as the "Queen's English," is typically associated with people who work among high society. Normally, the people who speak this way are rich. However, although this is true, it is not because of this that these people are nobility. Rather, they simply are characterized by the dialect. Similarly, this is the same in the movie. For instance, although removing the Cockney accent makes Eliza sound refined, the actual way she speaks does not make her a duchess. There are many other factors to be considered.
This is an example of the way Eliza sounded initially:
Then, this is her uncovering how to speak "properly":
This movie is a perfect example of the disparity between correlation and causation. For instance, received pronunciation, also known as the "Queen's English," is typically associated with people who work among high society. Normally, the people who speak this way are rich. However, although this is true, it is not because of this that these people are nobility. Rather, they simply are characterized by the dialect. Similarly, this is the same in the movie. For instance, although removing the Cockney accent makes Eliza sound refined, the actual way she speaks does not make her a duchess. There are many other factors to be considered.
This is an example of the way Eliza sounded initially:
Then, this is her uncovering how to speak "properly":
Our Green Future: America's Young Environmental Leaders Speak Out
On Tuesday, October 27th, the second event in the speaker series for social issues occurred. There were three guests who were all Brower Youth Awardees with very impressive resumes. One was Rachel Barge, the director and founder of Campus Inpower, the second was Billy Parish, the founder of the Energy Action Coalition, and the third was Erica Fernandez, a student who has helped save her community from more toxic air pollution. There were many aspects of these presentations that made it more successful than the first talk, given by Simran Sethi. Firstly, this group was actually inspiring. They lead by example, showing that hard work can actually propel initiatives to become large, well-supported programs that make a difference in the world. All encouraged the audience that they had the power to do the same. Secondly, they were very organized in the points that they wanted to make. For instance, Billy Parish had a power point to accompany his speech, which broke down the facts he wanted to hit and thus, made a stronger impression on the audience. Thirdly, they all stressed the incredible importance of halting global warming and used facts and examples to substantiate their claims.
However, there were some negative aspects of their speeches. Firstly, like Sethi, they did not offer many solutions for how to stop global warming. Instead, they focused on explaining their efforts to stop global warming, rather than how the audience could join in the fight. This is a problem, because if the audience leaves inspired, but does not know what to do, then nothing will most likely come of it. Secondly, there were certain tactics that proved to be ineffective. For instance, the third speaker focused on race relations. Although, this is clearly a problem in terms of the environment and polluted areas, this should not have been the center of the speech. That is because it presents the audience with too many problems at once, and it is a proven fact that people who feel overwhelmed by issues in the world that need fixing, will typically not do anything. However, if people can channel all their energy to attack one problem, then tasks are accomplished. Therefore, it is for this reason that the speakers left a lasting impression, but had some logistics that needed to be fix.
If anyone is interested in learning more about the Brower Youth Awards or what we can do to help save the environment, check out the below link:
http://www.broweryouthawards.org/
However, there were some negative aspects of their speeches. Firstly, like Sethi, they did not offer many solutions for how to stop global warming. Instead, they focused on explaining their efforts to stop global warming, rather than how the audience could join in the fight. This is a problem, because if the audience leaves inspired, but does not know what to do, then nothing will most likely come of it. Secondly, there were certain tactics that proved to be ineffective. For instance, the third speaker focused on race relations. Although, this is clearly a problem in terms of the environment and polluted areas, this should not have been the center of the speech. That is because it presents the audience with too many problems at once, and it is a proven fact that people who feel overwhelmed by issues in the world that need fixing, will typically not do anything. However, if people can channel all their energy to attack one problem, then tasks are accomplished. Therefore, it is for this reason that the speakers left a lasting impression, but had some logistics that needed to be fix.
If anyone is interested in learning more about the Brower Youth Awards or what we can do to help save the environment, check out the below link:
http://www.broweryouthawards.org/
10.13.2009
Hawaiian Apology
As mentioned in the previous post, an apology was actually made by President Bill Clinton to the Hawaiians on behalf of the United States for overthrowing their government. Therefore, it is successful in that Clinton and Congress both acknowledge the crimes the government committed and seem genuinely sorry in doing so. However, it fails to offer a sound explanation as to why this happened, not to mention reparations. Thus, this makes the apology almost irrelevant, because by simply saying, "Yes, we did that," it does not actively take the first step towards the healing process. This, in turn, has made Native Hawaiians more restless for independence. Hence, in this case, the apology did more harm then good. This is because the American government publicly recognized its faults, but still is not going to make an effort to reverse the negative policies.
10.09.2009
Hawaiian Annexation
Around 1778, Hawaii was discovered by explorer James Cook, a man famous for his quests in the Pacific Ocean. After publications about various aspects of Hawaii, an increased amount of outsiders started flocking to the islands. Much like the Native Americans, the Hawaiians got brutally sick from exposure to certain diseases. Within the next seventy-five years or so, one-fifth of the entire population had perished. Eventually, Europeans and Americans started to grow in power in spite of the various monarchs. The 1887 Constitution of the Kingdom of Hawaii was the first step in the process. This bill largely took power away from the monarch by instituting a constitutional monarchy with a cabinet and legislature. In 1893, the Queen was replaced with a Provisional Government. At first, President Cleavland found this illegal, but a second investigation found parties involved not guilty and nothing was done in terms of reinstating the fallen monarch. Then, when McKinley became president, he annexed Hawaii as a territory and finally, in 1959, Hawaii was recognized as a state.
Later, President Bill Clinton made a formal apology claiming that the Hawaiian government was overthrown and the United States was responsible for it. This was known as the "Apology Resolution" and it was passed by Congress. However, many Hawaiians are not happy with this, because they want independence from the United States, an option they feel has never been presented to them. Thus, the apology, although nice, did not get anything accomplished in terms of establishing their own sovereignty, which they feel the United States did not have the right to take in the first place.
Below is a video that touches on the main points in the first installment. However, if you are interested it is one one of fifteen videos, which you can find on 1worldcitizen's youtube page.
Later, President Bill Clinton made a formal apology claiming that the Hawaiian government was overthrown and the United States was responsible for it. This was known as the "Apology Resolution" and it was passed by Congress. However, many Hawaiians are not happy with this, because they want independence from the United States, an option they feel has never been presented to them. Thus, the apology, although nice, did not get anything accomplished in terms of establishing their own sovereignty, which they feel the United States did not have the right to take in the first place.
Below is a video that touches on the main points in the first installment. However, if you are interested it is one one of fifteen videos, which you can find on 1worldcitizen's youtube page.
10.05.2009
"Can We Save the Planet?" I'm still not sure...
On Tuesday, September 29th, Simran Sethi came to speak to an auditorium of college students. She spoke of the power to change existing within each of us, however, fell short of being inspiring. She thought that by leaving out facts and important information, she would somehow find a way to make this global issue more personal for us. Unfortunately, it had the opposite effect. As someone who has very general knowledge of the subject at hand, I felt isolated because I did not know much about the subject, which she took for granted that I did. What I think she may have overlooked is that tangible information resonates with students. For instance, we spend a lot of time reviewing documents and lectures that are filled with facts. Then we filter this and hold with us the ones that resonate. For instance, Professor Simpson telling us that there are languages dying every week makes me want to fix this problem, more so than him finding ways to point out how I connect with my own language. Therefore, the same logic can be applied to this worldwide crisis.
I also left the lecture feeling frustrated. For over an hour, she pointed out all the problems that were wrong with the environment. Yet, she never offered a solution to them. She mentioned using special light bulbs, but did so in a way that seemed like she was almost dismissing it. I understand that she was attempting to connect to us on a deeper level. However, she fell short of accomplishing this, by making her presentation disjointed, confusing, and lacking a clear point. Often times, she would mention an idea, which would seem like it could be the main one. Although, she never would reference back to it, thus, rendering it irrelevant. Therefore, overall, the discussion was uninformative.
I also left the lecture feeling frustrated. For over an hour, she pointed out all the problems that were wrong with the environment. Yet, she never offered a solution to them. She mentioned using special light bulbs, but did so in a way that seemed like she was almost dismissing it. I understand that she was attempting to connect to us on a deeper level. However, she fell short of accomplishing this, by making her presentation disjointed, confusing, and lacking a clear point. Often times, she would mention an idea, which would seem like it could be the main one. Although, she never would reference back to it, thus, rendering it irrelevant. Therefore, overall, the discussion was uninformative.
Subscribe to:
Posts (Atom)